Exemplos de uso de "Модный" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мой модный дом и вечера, Мій модний будинок і вечори,
модный бутик-платье (Дресс-игры) модний бутік-сукні (Дрес-ігри)
Модный торт-сумка с фото. Модний торт-сумка з фото.
Модный образ для этого лета! Модний образ для цього літа!
Модный "Оскар": названы лучшие дизайн... Модний "Оскар": названі кращі дизайне...
разное: показ купальников модный показ різне: показ купальників модний показ
Модный Женский Журнал "Здоровье 2017" Модний Жіночий Журнал "Здоров'я 2017"
Модный, гламурный и престижный "лук" Модний, гламурний і престижний "лук"
И это не модный тренд. Це не просто модний тренд.
Модный помпон из натурального меха песца. Модний помпон з натурального хутра песця.
Модный дуэт -самый горячий дуэт осени! Модний Дует - найгарячіший дует осені!
Пробиотики - модный тренд или секрет здоровья? Прибуток - модний тренд чи секрет здоров'я?
разное: показ женского белья модный показ різне: показ жіночої білизни модний показ
очень модный и дорогой спортивный автомобиль дуже модний і дорогий спортивний автомобіль
Джинсовая одежда - главный модный акцент марки. Джинсовий одяг - головний модний акцент марки.
Модный показ новой коллекции Giorgio Armani. Модний показ нової колекції Giorgio Armani.
Ищете модный образ на каждый день? Шукаєте модний образ на кожен день?
Дизайнеры на собеседовании и модный дизайн Дизайнери на співбесіді і модний дизайн
Chanel - это парижский известнейший Модный дом. Chanel - це відомий паризький Модний будинок.
RUSSIAN MUSICBOX - модный молодежный музыкальный телеканал. RUSSIAN MUSICBOX - модний молодіжний музичний телеканал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!