Beispiele für die Verwendung von "Мостовой" im Russischen

<>
Штабелер, боковой скрепер, мостовой скрепер Штабелер, бічний скрепер, мостовий скрепер
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Бывает кран мостовой однобалочный и двухбалочный. Буває кран мостовий однобалочний і двобалочний.
Бензин разлился по мостовой, вспыхнуло пламя. Бензин розлився по бруківці, спалахнуло полум'я.
Сверху - миниатюрный мостовой кран с захватом. Згори - мініатюрний мостовий кран з захопленням.
В толпу народную летит по мостовой? У натовп народну летить по бруківці?
Мостовой Г.И., руководил учебным заведением 2001 - 2005 годы; Мостовий Г.І., керував навчальним закладом 2001 - 2005 роки;
представляет собой измерительную мостовую цепь (См. являє собою вимірювальну мостовий ланцюг (Див.
Подразделяются на мостовые и стеллажные. Підрозділяються на мостові і стелажні.
Старейшая мостовая переправа города [1]. Найстаріша мостова переправа міста [1].
Грузоподъемность мостового крана выполняет тельфер. Вантажопідйомність мостового крана виконує тельфер.
Часть улиц мостилась деревянными мостовыми. Деякі вулиці замощувалися дерев'яними мостовими.
Судостроение, вагоностроение, производство мостовых конструкций. Суднобудування, вагонобудування, виробництво мостових конструкцій.
Положили новую мостовую, фасады домов обновлены. Покладено нову бруківку, фасади будинків оновлено.
Пакера, мостовые пробки для скважин Пакера, мостові пробки для свердловин
Однако мостовая таблица не является бесконечной. Однак мостова таблиця не є нескінченною.
КТМ-5 оснащался тележками мостового типа. КТМ-5 оснащувався візками мостового типу.
Склад оснащен четырьмя мощными мостовыми кранами. Склад оснащений чотирма потужними мостовими кранами.
Расчет мостовых конструкций в ПК ЛИРА 10. Розрахунок мостових конструкцій в ПК ЛІРА 10.
мостовые щелевых экранов и кожухи труба мостові щілинних екранів і кожухи труба
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.