Exemplos de uso de "Мудрый" em russo

<>
Старый Доркас - мудрый бывший пилот. Старий Доркас - мудрий колишній пілот.
Мудрый человек пытается управлять будущим. Мудра людина намагається керувати майбутнім.
Вам мудрый сон сказал украдкой: Вам мудрий сон сказав крадькома:
В Галиче работал "мудрый книжник" Тимофей. У Галичі працював "мудрий книжник" Тимофій.
Это оказался мудрый и дальновидный шаг. Це виявився мудрий і далекоглядний крок.
Как живет здесь мудрый наш мужик? Як живе тут мудрий наш мужик?
Ярослав Мудрый создал библиотеку Софиевского собора. Ярослав Мудрий створив бібліотеку Софійського собору.
"Умный, вежливый, необыкновенно добрый и мудрый. "Розумний, чемний, незвичайно добрий та мудрий.
Лесу нужен мудрый и заботливый хозяин. Лісу потрібний мудрий і дбайливий господар.
Но лесу нужен мудрый и заботливый хозяин! Адже лісу потрібний мудрий і дбайливий господар.
Ярослав Мудрый при крещении был наречен Георгием. Ярослав Мудрий у хрещенні був названий Георгієм.
Ярослав Мудрый сооружает в Киеве Золотые ворота. Ярослав Мудрий споруджує у Києві Золоті Ворота.
Мудрый суд с доводами адвокатского объединения соглашается. Мудрий суд із доводами адвокатського об'єднання погоджується.
Поездка мудр не по годам. Поїздка мудрий не по роках.
В поисках библиотеки Ярослава Мудрого. Де шукати бібліотеку Ярослава Мудрого.
Мудра - проводник в персональное будущее! Мудра - провідник в персональне майбутнє!
Они мудры, отважны и могущественны. Вони мудрі, відважні і могутні.
поступок - мудрым, а победа - блестящей! вчинок - мудрим, а перемога - блискучою!
Свое правление он начал мудро. Своє правління він почав мудро.
Я буду почитать решения мудрых. Я буду почитати рішення мудрих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.