Exemplos de uso de "НКУ" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos18 пку15 пк3
mostrar
Контролируемые иностранные компании в НКУ Контрольовані іноземні компанії в ПКУ
137.5 НКУ, являются календарные: 137.5 ПК, є календарні:
189.9 НКУ не распространяются. 189.9 ПКУ не застосовуються.
134.1.1 НКУ, не применяются нормы пп. 134.1.1 ПК, не застосовуються норми пп.
Это регламентировано ст. 78 НКУ. Це регламентовано статтею 78 ПКУ.
119.2 ст. 119 НКУ, применяться не будут. 119.2 ст. 119 ПК застосовуватись не будуть.
ХIX НКУ установлено, что п.п. ХІХ ПКУ встановлено, що п.п.
V НКУ, и довольна контролирующим органом. V ПКУ, та задоволена контролюючим органом.
48, 49 НКУ и является исчерпывающим. 48, 49 ПКУ та є вичерпним.
списания безнадежного налогового долга (ст.101 НКУ); списання безнадійного податкового боргу (ст.101 ПКУ);
14.1.175 НКУ налоговым долгом считается: 14.1.175 ПКУ податковим боргом вважається:
139.2 НКУ была допущена логическая ошибка. 139.2 ПКУ була допущена логічна помилка.
14.1.257 НКУ, безвозвратной финансовой помощью признаются: 14.1.257 ПКУ, безповоротною фінансовою допомогою визнаються:
140.5.14 НКУ, а для "кинематографического" пп. 140.5.14 ПКУ, а для "кінематографічного" пп.
170.9.2 НКУ не предусматривает таких переносов. 170.9.2 ПКУ не передбачає таких перенесень.
170.9.1 НКУ, документально подтверждать не нужно. 170.9.1 ПКУ, документально підтверджувати не потрібно.
Порядок проведения камеральной проверки определен ст. 76 НКУ. Порядок проведення камеральної перевірки визначено cт 76 ПКУ.
215.3.4 НКУ, без применения повышающего коэффициента 10. 215.3.4 ПКУ, без застосування підвищувального коефіцієнта 10.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS