Exemplos de uso de "Наполеоном" em russo com tradução "наполеон"

<>
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Получив подкрепление, Наполеон форсировал Дунай. Отримавши підкріплення, Наполеон форсував Дунай.
Наполеон мечтал о мировом господстве. Наполеон прагнув до світового панування.
Однако Наполеон всё ещё колебался. Однак Наполеон все ще вагався.
Вскоре Наполеон отрекся от трона. Незабаром Наполеон відрікся від трону.
Наполеон придавал большое значение газетам. Наполеон надавав великого значення газетам.
Наполеон этого, естественно, не желал. Проте Наполеон не хотів приймати такого рішення.
Наполеон пал, Франция была унижена; Наполеон упав, Франція була принижена;
Наполеон I Бонапарт на Викискладе? Наполеон I Бонапарт у Вікісховищі?
Наполеон I Бонапарт в Викицитатнике? Наполеон I Бонапарт у Вікіцитатах?
Его учредителем становится Наполеон Бонапарт. Його засновником виступає Наполеон Бонапарт.
Наполеон III потерпел сокрушительное поражение. Наполеон III зазнав нищівної поразки.
Наполеон допустил серьезную ошибку в расчетах. Наполеон припустився серйозної помилки в розрахунках.
Наполеон по праву считается выдающейся личностью. Наполеон за правом вважається видатною особистістю.
В Париж Наполеон вернулся с триумфом. Наполеон з тріумфом повернувся до Парижа.
Наполеон прекратил атаки, ограничившись артиллерийской канонадой. Наполеон припинив атаки, обмежившись артилерійської канонадою.
Наполеон без серьёзного сопротивления занял Вену. Наполеон без серйозного спротиву зайняв Відень.
Шапка для бани и сауны Наполеон Шапка для лазні та сауни Наполеон
Наполеон вторично подписал отречение от трона. Наполеон вдруге підписав зречення від трону.
Наполеон поспешил вернуться назад к Дрездену. Наполеон поспішив повернутись назад до Дрездена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.