Ejemplos del uso de "Наполеону" en ruso

<>
Эти слова принадлежат Наполеону Бонапарту. Ці вислови приписують Наполеону Бонапарту.
Французский бог войны Наполеон Бонапарт Французький бог війни Наполеон Бонапарт
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
известен его диалог с Наполеоном: відомий його діалог з Наполеоном:
Наполеон отменил приказ о вводе в бой императорской гвардии. Наполеон III змушений був увести в бій імператорську гвардію.
Получив подкрепление, Наполеон форсировал Дунай. Отримавши підкріплення, Наполеон форсував Дунай.
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
Внедренная Наполеоном норма существует доныне. Запроваджена Наполеоном норма існує дотепер.
Наполеон мечтал о мировом господстве. Наполеон прагнув до світового панування.
Товарищ Наполеона по артиллерийской школе. Товариш Наполеона по артилерійській школі.
Привезена в Париж Наполеоном, впоследствии похищена. Привезена до Парижа Наполеоном, згодом викрадена.
Однако Наполеон всё ещё колебался. Однак Наполеон все ще вагався.
"Морская стратегия Наполеона" (Петроград, 1922). "Морська стратегія Наполеона" (Петроград, 1922).
В 1808 Испания была оккупирована Наполеоном. У 1808 Іспанія була окупована Наполеоном.
Вскоре Наполеон отрекся от трона. Незабаром Наполеон відрікся від трону.
Объяснение причин возвышения Наполеона Бонапарта. Назвіть причини піднесення Наполеона Бонапарта.
Однако осуществлению планов помешала война с Наполеоном. Реалізації цього плану перешкодила війна з Наполеоном.
Наполеон придавал большое значение газетам. Наполеон надавав великого значення газетам.
Переправа Наполеона через Эльбу (1895) Переправа Наполеона через Ельбу (1895)
В 1806 году замок был разрушен Наполеоном. У 1806 році замок був зруйнований Наполеоном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.