Exemplos de uso de "Насильственные" em russo
Traduções:
todos30
насильницьке7
насильницьким5
насильницькою4
насильницьких4
насильницький3
насильно2
насильницьку2
насильницької2
насильницькі1
Кудрявцев Е.В. Конфликт и насильственные преступления.
Кудрявцев С.В. Конфлікт і насильницький злочин.
Был сторонником насильственных методов партизанской войны.
Був прихильником насильницьких методів партизанської війни.
Терроризм - дорогостоящий насильственный способ преступной деятельности.
Тероризм - дорогий насильницький спосіб злочинної діяльності.
АССР была ликвидирована, население насильственно выселено.
АРСР була ліквідована, населення насильно виселено.
любой насильственной или другой запрещенного поведения;
будь-якої насильницької чи іншої забороненої поведінки;
Духовное насилие (насильственное принятие другой веры).
Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри).
1) изменение конституционного строя насильственным путем;
1) зміна конституційного ладу насильницьким шляхом;
Диссертация "Агрессия и агрессивность насильственных преступников"
Дисертація "Агресія та агресивність насильницьких злочинців"
Это насильственный и деструктивный коллективный взрыв.
Це насильницький і деструктивний колективний вибух.
Греко-католиков стали насильственно обращать в православие.
Греко-католиків почали насильно навертати до православ'я.
насильственное изменение или свержение конституционного строя;
насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
д) обнаружение трупа со следами насильственной смерти.
д) знайдення трупа зі слідами насильницької смерті.
2) насильственное сексуальное / медицинское обследование похищенного;
2) насильницьке сексуальне / медичне обстеження викраденого;
Это присоединение было неканоническим и насильственным.
Це приєднання було неканонічним і насильницьким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie