Beispiele für die Verwendung von "Насморк" im Russischen

<>
Продолжающийся более 2 недель насморк; триваючий більше 2 тижнів нежить;
насморк, иногда просто заложенность носа. нежить, іноді просто закладеність носа.
Обычно насморк предшествует последующему воспалению носоглотки. Зазвичай нежить передує подальшого запалення носоглотки.
Единых рекомендаций, как вылечить насморк, нет. Єдиних рекомендацій, як вилікувати нежить, немає.
Лучше не переносить насморк на ногах. Краще не переносити нежить на ногах.
Насморк и кашель длятся более 10 дней? Нежить і кашель тривають приблизно десять днів.
Насморка при ангине не бывает. Нежиті при ангіні не буває.
Это позволит смягчить симптомы насморка. Це дозволить пом'якшити симптоми нежитю.
Проявляется затянувшимся насморком с обильными выделениями. Виявляється тривалою нежиттю з рясними виділеннями.
Заложен нос, но нет насморка? Закладений ніс, але немає нежиті?
Обычно простуда начинается с небольшого насморка. Зазвичай застуда починається з невеликого нежитю.
7 Рекомендации при лечении насморка 7 Рекомендації при лікуванні нежиті
От заложенности носа и насморка Від закладеності носа і нежиті
Нет катаральных явлений, кашля, насморка. Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті.
Избавиться от насморка желательно сразу. Позбутися від нежиті бажано відразу.
Для определения первопричины насморка назначает: Для визначення першопричини нежиті призначає:
Топ 34 способов избавиться от насморка топ 34 способів позбутися від нежиті
Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры. Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи.
Препарат можно применять для лечения насморка. Препарат можна застосовувати для лікування нежиті.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.