Ejemplos de uso de "Наталия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Наталия Пономарчук - явление действительно редкое. "Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне.
Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко
Вдовина Наталия, актриса театра "Сатирикон". Наталія Вдовіна, актриса театру "Сатирикон".
Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол. Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок.
Наталия выросла в богатой семье. Наталія виросла в багатій родині.
Жена Наталия Михайловна (1953) - домохозяйка. дружина Наталія Михайлівна (1953) - домогосподарка;
Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано
Наталия является потомком кубанских казаков. Наталія є нащадком кубанських козаків.
Наталия Геннадиевна Берлова (урождённая Тринько; Наталія Геннадіївна Берлова (уроджена Тринько;
1984 - Наталия Тена, британская актриса. 1984 - Наталія Тена, британська актриса.
Ярош Наталия Антоновна - Галерея работ. Ярош Наталія Антонівна - Галерея робіт.
Министр финансов Украины Наталия Яресько. Міністр фінансів України Наталія Яресько.
Об этом сообщила Наталия Королевская.... Про це повідомила Наталія Королевська.
Наталия Королевская - председатель партии "Украина - Вперед!". Наталія Королевська - голова партії "Україна - Вперед!".
Розинская Наталия, ведущая программы "Найдем выход" Розинська Наталія, ведуча програми "Знайдемо вихід"
Наталия Якунина, руководитель украинского штаба "ВКонтакте" Наталія Якуніна, керівник українського штабу "ВКонтакте"
24 марта - Наталия Дилл - бразильская актриса. 24 березня - Наталія Ділл, бразильська акторка.
Там её учительницей стала Наталия Дудинская. Там її вчителькою стала Наталія Дудинська.
Адрес редколлегии: Ответственный редактор: Шалимова Наталия Станиславовна Адреса редколегії: Головний редактор: Шалімова Наталія Станіславівна
РИМ, 31 окт - РИА Новости, Наталия Шмакова. РИМ, 31 окт - РІА Новини, Наталія Шмакова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.