Exemplos de uso de "Находим" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Находим размер годичных брутто-ставки: Знаходимо розмір річних брутто-ставки:
Находим приложение "Открытки", загружаем его. Знаходимо додаток "Листівки", завантажуємо його.
Далее находим рядок с кодом: Далі знаходимо рядок з кодом:
Находим в самом низу строчку: Знаходимо в самому низу рядок:
Мы всегда находим верное решение! Ми завжди знаходимо правильні рішення!
Находим грибы Веселка в лесу. Знаходимо гриби Веселка в лісі.
Находим там поле "При запуске" (анг. Знаходимо там поле "При запуску" (анг.
Находим точку пересечения AB и PQ. Знаходимо точку перетину AB та PQ.
По вышеприведенной методике находим все параметры. За вищенаведеною методикою знаходимо всі параметри.
Находим в нем рядок с кодом: Знаходимо в ньому рядок з кодом:
Сумму больничных (Б) находим по формуле: Суму лікарняних (Л) знаходимо за формулою:
Находим поле "Открыть новое окно" (анг. Знаходимо поле "Відкрити нове вікно" (анг.
На эти обвинение находим также опровержение. На ці звинувачення знаходимо також спростування.
и в силу леммы Гронуолла-Беллмана находим та в силу леми Гронуолла-Беллмана знаходимо
Взгляд, тождественный с сейчас изложенным, находим у св. Погляд тотожний із щойно викладеним, знаходимо у св.
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Ученики находят гробницу Иисуса пустой Учні знаходять Ісусову гробницю порожньою
Находит любую воздушную, надводную цель. Знаходимо будь-яку повітряну, надводну ціль.
Ищите и находите подходящих кандидатов Шукайте і знаходьте потрібних кандидатів
Надо находить компромисс ", - заявил Волков. Треба знаходити компроміс ", - заявив Волков.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS