Exemples d’usage de "Нигерию" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Забронировать авиабилет в Нигерию онлайн! Забронювати авіаквиток в Нігерію онлайн!
Вскоре возвращается в Нигерию, где становится учителем. Незабаром повертається до Нігерії, де стає вчителем.
Что нового вы узнали о Нигерию? Що нового ви дізналися про Нігерію?
В финале Франция обыграла Нигерию (3:0). У фіналі Франція обіграла Нігерію (3:0).
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец? Збірну Нігерії очолить видатний голландець?
Континент, на котором находится Нигерия: Африка. Континент, на якому розташований Нигерия: Африка.
Оксфордский учебный колледж - Лагос, Нигерия Оксфордський навчальний коледж - Лагос, Нігерія
Виды бизнес-структур в Нигерии Види бізнес-структур в Нігерії
Темы: Нигерия, теракты, "Боко Харам" Темы: Нігерія, теракти, "Боко Харам"
Мощность Холдинговая компания Нигерии (реабилитация) Потужність Холдингова компанія Нігерії (реабілітація)
национально-этнический (Россия, Бельгия, Нигерия); національно-етнічний (Росія, Бельгія, Нігерія);
Проводил курс на федерализацию Нигерии. Проводив курс на федералізацію Нігерії.
Нигерия - страна строгого валютного контроля. Нігерія - країна суворого валютного контролю.
Президент Нигерии Гудлак Джонатан отметил, что: Президент Нігерії Гудлак Джонатан зазначив, що:
США Нигерия Китай Казахстан Израиль США Нігерія Китай Казахстан Ізраїль
в сутки), Нигерии (2 млн. барр. у добу), Нігерії (2 млн. барр.
В 1971 Нигерия вступила в ОПЕК. У 1971 Нігерія вступила в ОПЕК.
Лагос, однако, остаётся деловым центром Нигерии. Лагос, однак, залишається діловим центром Нігерії.
Штаб-квартира расположена в Абудже (Нигерия). Штаб-квартира розташована в Абуджі (Нігерія).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !