Beispiele für die Verwendung von "Новгорода" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 новгород10 новгорода9 новгороді9

einblenden

Из Новгорода туристы везут берестяные изделия; З Новгорода туристи везуть берестяні вироби;

От Выборга до Новгорода: Каталог станций. Від Виборга до Новгорода: Каталог станцій.

Занимался в шахматном клубе г. Новгорода. Займався в шаховому клубі міста Новгорода.

· 1611-1617 гг. - оккупация Новгорода шведами. 1611-1617 рр.. - Окупація Новгорода шведами.

Сметанинская Мыза - исторический район Великого Новгорода. Сметанінська Миза - історичний район Великого Новгорода.

Из Новгорода Грозный отправился к Пскову. З Новгорода Грозний відправився до Пскова.

Поморье было обширной колонией Великого Новгорода. П. було обширною колонією Великого Новгорода.

Здесь раскинулся город Великий Новгород. Тут розкинулось місто Великий Новгород.

Следующим летом Александр поехал в Нижний Новгород. Наступного літа Олександр поїхав до Нижнього Новгорода.

Архангельский собор в Нижнем Новгороде. Архангельський собор у Нижньому Новгороді.

подчинил Киев, Чернигов, Рязань, Новгород. підкорив Київ, Чернігів, Рязань, Новгород.

27 августа 1655 г. Пн - вернулись в Новгород. 27 серпня 1655 р. Пн - повернулись до Новгорода.

война кончилась перемирием в Новгороде. війна скінчилася перемир'ям в Новгороді.

В 1066 захватил и сжёг Новгород. У 1066 захопив і спалив Новгород.

Жил в Новгороде, затем в Пскове. Жив у Новгороді, потім у Пскові.

Великий Новгород стоит на реке Волхов. Великий Новгород стояв на річці Волхов.

Троицкий собор Духова монастыря в Новгороде. Троїцький собор Духова монастиря в Новгороді.

Новгород и Гдов были возвращены России. Новгород і Гдов були повернуті Московії.

Улица Римского-Корсакова в Нижнем Новгороде. Вулиця Римського-Корсакова в Нижньому Новгороді.

Россия, Нижний Новгород, поздняя осень 1995 года. Росія, Нижній Новгород, пізня осінь 1995 року.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen