Exemples d’usage de "Новинка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Их новинка - мод C-Flat. Їхньою новинкою є мод C-Flat.
Новинка получила название Opera Neon. Новинка отримала назву Opera Neon.
CREMA - новинка от нашей компании. CREMA - новинка від нашої компанії.
Новинка имеет независимую переднюю подвеску. Новинка має незалежну передню підвіску.
Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями
Новинка представляет собой скоростное багги. Новинка являє собою швидкісний багі.
НОВИНКА: 10 новых цветов акварели НОВИНКА: 10 нових кольорів акварелі
Новинка: Стоун-терапия (коррекция фигуры) Новинка: Стоун-терапія (корекція фігури)
Аппаратной клавиатуры новинка не имеет. Апаратної клавіатури новинка не має.
Новинка получила имя Qoros GQ3. Новинка отримала ім'я Qoros GQ3.
Новинка от WasherCAR, парогенератор самообслуживания Новинка від WasherCAR - парогенератор самообслуговування
Вскоре новинка поступит на конвейер. Незабаром новинка надійде на конвеєр.
Новинка от MAANS - рапсовые столы Новинка від MAANS - ріпакові столи
Новинка от чешского производителя DRAZICE Новинка від чеського виробника DRAZICE
Главная:: Новости:: Новинка - кухня "МИЛА" Головна:: Новини:: Новинка - кухня "МІЛА"
Новинка на рынке Ивент-услуг Новинка на ринку Івент-послуг
Новинка доступна в двух комплектациях. Новинка доступна в двох комплектаціях.
Новинка получила название Рамизес ® Ком. Новинка отримала назву Рамізес ® Ком.
Новинка - Кукурузное печенье "Добрым Людям" Новинка - Кукурудзяне печиво "Добрим Людям"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !