Exemplos de uso de "Носовой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Началось обследование носовой части "Дискавери". Почалося обстеження носової частини "Діскавері".
В нижний носовой ход открывается носослезный канал. До нижнього носового ходу відкривається носослізний канал.
Шасси - трехопорное, с носовой стойкой. Шасі забирається, триопорне з носовою стійкою.
Грузовой отсек находится в носовой части. Вантажний відсік знаходиться в носовій частині.
Носовой обтекатель был лишь часть нововведений. Носовий обтічник був лише частиною нововведень.
Для проведения гигиены носовой полости. Для проведення гігієни носової порожнини.
Самолёт был оснащен сбрасываемой носовой частью. Літак був оснащений скидною носовою частиною.
инфекции носовой полости, вызванные бактериями; інфекції носової порожнини, викликані бактеріями;
Септопластика: корректирующая операция носовой перегородки. Септопластика: коригувальна операція носової перегородки.
Искривление носовой перегородки - как вылечить патологию? Викривлення носової перегородки - як вилікувати патологію?
Горизонтальный срез носовой и глазной полостей. Горизонтальний розріз носової і очної порожнини.
Обшивка носовой части дюралевая, хвостовой - полотняная. Обшивка носової частини дюралева, хвостовий - полотняна.
Она крепится в области носовой перегородки. Вона кріпиться в області носової перегородки.
Также будет изменена компоновка носовой части БТР-НИК. Компонування носової частини БТР-МИК буде істотно змінена.
Носовая часть обтекателя стала овальной. Носова частина обтікача стала овальною.
Кислородные маски, трубки, носовые канюли Кисневі маски, трубки, носові канюлі
нарушение носового дыхания и заложенность носа; порушення носового дихання і закладеність носу;
продажа носовых платков увеличилась на... продаж носових хусток збільшилася на...
Противовирусное действие, жаропонижающее действие, облегчает носовое дыхание. Противірусна дія, жарознижувальна дія, полегшує носове дихання.
Звуки и носовыми быть не могут. Звуки і носовими бути не можуть.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS