Beispiele für die Verwendung von "Оболонь" im Russischen

<>
Нудистский пляж на острове Оболонь Нудистський пляж на острові Оболонь
Александр Слободян, почётный президент компании "Оболонь" Слободян Олександр, почесний президент компанії "Оболонь"
"Оболонь" оказывает благотворительную поддержку партнерским организациям. "Оболонь" надає благодійну підтримку партнерським організаціям.
Ближайшие станции метро - "Минская" и "Оболонь". Найближчі станції метро - "Мінська" і "Оболонь".
Основа проекта - интерактивная карта района Оболонь. Основа проекту - інтерактивна карта району Оболонь.
Вкусным партнером праздника стала корпорация "Оболонь". Смачним партнером свята стала корпорація "Оболонь".
Он соединит Майдан Независимости и Оболонь. Він з'єднає Майдан Незалежності та Оболонь.
Генеральный директор корпорации "Оболонь", Игорь Булах Генеральний директор корпорації "Оболонь", Ігор Булах
2-х комнатная квартира посуточно, Оболонь 2-х кімнатна квартира подобово, Оболонь
Летом 2009 года перешёл в столичную "Оболонь". Влітку 2009 року перейшов у столичну "Оболонь".
Трагедия произошла на столичной Оболони. Трагедія сталася на столичній Оболоні.
"Евразии" на Оболони - 1 год! "Євразії" на Оболоні - 1 рік!
"Сегодня": на Оболони открыли новый фонтан "Сьогодні": на Оболоні відкрили новий фонтан
Свято-Покровский храмовый комплекс на Оболони Свято-Покровський храмовий комплекс на Оболоні
Шовкопляс Г.М. Тайны древней Оболони Шовкопляс Г.М. Таємниці Давньої Оболоні
Уже посещали нашу клинику на Оболони? Вже відвідували нашу клініку на Оболоні?
МЦ "Мать и дитя" на Оболони: МЦ "Мати та дитина" на Оболоні:
Жители Оболони несут к монументу цветы... Жителі Оболоні несуть до монументу квіти...
26 марта - День рождения ресторана на Оболони 26 березня - День народження ресторану на Оболоні
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.