Exemplos de uso de "Одна" em russo com tradução "одна"

Traduções:

todos2859 один1095 одна462 одним240 одного235 одне200 одну137 одному133 однієї97 однією92 одній74 одні40 одних16 є5 одною4 сама4 є однією4 лише4 одними4 хтось2 є одним2 сам1 самі1 самих1 одно1 свій1 жодного1 одної1 в одному1 жодному1

mostrar

Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.

Во всем гареме ты одна У всьому гаремі ти одна

Внутреннее светодиодное освещение (одна сторона) Внутрішнє світлодіодне освітлення (одна сторона)

Одна из вершин хребта Сивуля. Одна з вершин хребта Сивуля.

Ещё одна загадка трансформатора Тесла Ще одна загадка трансформатора Тесла

Одна из важнейших звёзд - Аушрине. Одна з найважливіших зірок - Аушріне.

Но есть одна странная вещь. Але є одна дивна річ.

Покрытие:: ПВХ точками (одна ладонь) Покриття:: ПВХ точками (одна долоня)

Одна сессия с немедленными результатами Одна сесія з негайними результатами

Одна женщина моет другую женщину. Одна жінка миє іншу жінку.

Есть, мол, одна нация - исламская. Є, мовляв, одна нація - ісламська.

Погибла одна из сопровождающих школьников. Загинула одна із супроводжуючих школярів.

Одна короткая ссылка, бесконечные возможности. Одна коротка ланка, нескінченні можливості.

Еще одна пуля ранила мужчину. Ще одна куля поранила чоловіка.

Землеустройство - одна из древнейших профессий. Землевпорядкування - одна з найдавніших професій.

Значок с линзой, одна эмаль Значок з лінзою, одна емаль

Одна из основных - разбойное нападение. Одна з основних - розбійний напад.

Одна пуля угодила в голову. Одна куля потрапила у голову.

Одна атака следовала за другой. Одна атака слідувала за іншою.

Элли - ещё одна подруга Сэм. Еллі - ще одна подруга Сем.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!