Beispiele für die Verwendung von "Озвучка" im Russischen

<>
Озвучка и дубляж кино и рекламы Озвучка і дубляж кіно і реклами
Квазимодо (озвучка Том Халс) - главный герой. Квазімодо (озвучує Те Халс) - головний герой.
Саунд продакшн (написание музыки, озвучка, аранжировка) Саунд продакшн (написання музики, озвучування, аранжування)
Графический дизайн, монтаж, съемка и озвучка. Графічний дизайн, монтаж, зйомка і озвучка.
Реклама, Озвучка, Дубляж, Игры, Презентации, IVR Реклама, Озвучка, Дубляж, Ігри, Презентації, IVR
Это непосредственно - съемки и озвучка ролика. Це безпосередньо - зйомки й озвучка ролика.
Аниме демонстрируется в украинской озвучке. Аніме демонструється в українській озвучці.
актер озвучки - начитывает закадровый текст. актор озвучення - начитує закадровий текст.
Показы проходят в украинской озвучке. Покази відбуваються в українській озвучці.
Сохранение озвучки текста в аудио файл Збереження озвучення тексту у аудіо файл
Подборка демонстрируется в украинской озвучке. Картина демонструється в українській озвучці.
"Сила воли" демонстрируется в украинской озвучке. "Підірвати Гітлера" демонструється в українській озвучці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.