Ejemplos del uso de "Окрашена" en ruso

<>
Скульптура окрашена в чёрный цвет. Скульптура пофарбована в чорний колір.
Пластина окрашена в темный цвет. Пластина пофарбована в темний колір.
Пуля не окрашена, фиолетовый лак герметизатора. Куля не пофарбована, фіолетовий лак герметизатора.
Пуля не окрашена, красный лак герметизатора. Куля не пофарбована, червоний лак герметизатора.
Окрашена снаружи и внутри масляной краской. Пофарбована ззовні і всередині олійною фарбою.
Поверхность может быть окрашена по Вашему вкусу. Поверхня може бути пофарбована на Ваш смак.
Особенно ценились ткани, окрашенные пурпуром. Особливо цінувалися тканини, пофарбовані пурпуром.
Труп был окрашен красной охрой. Труп був пофарбований червоною вохрою.
Обработка поверхности: окрашенная, горячая оцинковка Обробка поверхні: пофарбована, гаряча оцинкована
Идеально подходит для окрашенных волос. Ідеально підходить для фарбованого волосся.
Красиво окрашенные фасады смотрятся великолепно Красиво забарвлені фасади виглядають чудово
Южная Африка Рынок окрашенного Colo Південна Африка Ринок пофарбованого Colo
Носик пули окрашен в зелёный цвет. Носик кулі забарвлений в зелений колір.
Окрашенные волосы, Дети, грудастая, Телефон фарбоване волосся, Діти, грудаста, Телефон
альтернатива окрашенным и пленочным фасадам; альтернатива фарбованим та плівковим фасадам;
Кондиционер для защиты цвета окрашенных волос. Кондиціонер для захисту кольору пофарбованих волосся.
Если требуется окрасить оштукатуренный потолок. Якщо потрібно пофарбувати оштукатурений стелю.
Как правило, каждое произведение эмоционально окрашено. Як правило, кожен твір емоційно забарвлене.
Нейтральная и эмоционально окрашенная лексика. Нейтральна й емоційно забарвлена лексика.
Нержавеющая сталь, окрашенная оцинкованная сталь Нержавіюча сталь, фарбована оцинкована сталь
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.