Exemplos de uso de "Опера" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это была опера чешского композитора Б. Сметаны "Проданная невеста". Переклав лібретто опери словацького композитора Б. Сметани "Продана наречена".
16 января - опера "Наталка Полтавка" 10 березня - опера "Наталка Полтавка"
По повести поставлена одноимённая опера Сергея Прокофьева. Також виведений в однойменній опері Сергія Прокоф'єва.
Так была создана опера "Скала невест" [1]. Так було створено оперу "Скеля наречених" [1].
Малороссийская опера в трех действиях. Малоросійська опера у трьох діях.
Венская государственная опера на карте Віденська державна опера на карті
Опера мини бесплатно для Андроид Опера міні безкоштовно для Андроїд
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
CD-диск "Опера Моисей" грн. CD-диск "Опера Мойсей" грн.
Торт "Опера" - нестареющая европейская классика! Торт "Опера" - вічна європейська класика!
Опера "Монбар, или Флибустьеры", op. Опера "Монбар, або Флібустьєри", op.
осталась незаконченной опера "Граф Эссекс". залишилася незавершеною опера "Граф Ессекс".
Роберт (опера "Иоланта" Петра Чайковского); Роберт (опера "Іоланта" Петра Чайковського);
Возникает опера, сольное пение, оратория. Виникає опера, сольний спів, ораторія.
Римская опера, 1939 Ф. Чилеа. Римська опера, 1939 Ф. Чілеа.
19 марта - опера "Золушка" (Дж. 19 березня - опера "Попелюшка" (Дж.
Опера стала завоёвывать немецкие сцены; Опера стала завойовувати німецькі сцени;
Программа фестиваля "Опера в миниатюре" Програма фестивалю "Опера в мініатюрі"
Дополнительный источник по браузеру: Опера. Додаткове джерело по браузеру: Опера.
опера "Иов" на библейскую тему. опера "Йов" на біблійну тему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!