Exemplos de uso de "Отрывок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Отрывок из воспоминаний детства "(1858). Уривок із спогадів дитинства "(1858).
Kite! "):" Это абсолютно ярмарочный отрывок. Kite! "):" Це абсолютно ярмарковий уривок.
Внимательно прочитайте отрывок из Декларации. Уважно прочитайте уривок з Декларації.
Отрывок из моей книги "возвращения Иисуса". Уривок з моєї книги "повернення Ісуса".
Создателями шоу этот отрывок называется тизером. Творцями шоу цей уривок називається тизером.
Политическая арена Украины (Отрывок из книги) Політична арена України (уривок із книги)
Отрывок из путешествия "(Санкт-Петербург, 1824; Уривок з подорожі "(Санкт-Петербург, 1824;
отдельный отрывок (проза) - до 400 слов; окремий уривок (проза) - до 400 слів;
Ленин (отрывок из поэмы "Гуляй поле") Ленін (уривок з поеми "Гуляй поле")
Смотреть ностальгический отрывок из фильма онлайн. Дивитися ностальгічний уривок з фільму онлайн.
Вот, например, дословные отрывки из Ось, наприклад, дослівні уривки з
Поиск исполнителя по отрывку песни Пошук виконавця по уривку пісні
Отрывка нет, потому что запись защищена.... Немає уривка, бо це захищений запис.
Остальные - отдельными отрывками или журнальными вариантами. Решта - окремими уривками чи журнальними варіантами.
2 из них - в отрывках, 1 - выписки). 2 з них - в уривках, 1 - виписки).
Приведем отрывки из некоторых писем. Подам уривки з кількох листів.
Начнем с отрывка, который написал Петр. Почнемо з уривку, який написав Петро.
Вы также можете установить длину отрывка. Ви також можете встановити довжину уривка.
Три отрывка для чтения с заданиями: три уривки для читання з завданнями:
О чем рассказывается в этом отрывке поэмы? Про що розповідається у цьому уривку поеми?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!