Beispiele für die Verwendung von "Отслеживание" im Russischen

<>
Отслеживание экспресс курьера Малайзии Kangaroo Відстеження експрес кур'єра Малайзії Kangaroo
автоматическое отслеживание злоупотреблений со стороны партнеров. Автоматичне відстежування зловживань з боку партнерів.
Отслеживание статуса доставки с датой. Відслідковування статусу доставки з датою.
Отслеживание наследников и поиск пропавших бенефициаров Відстежуйте спадкоємців і знайдіть відсутніх бенефіціарів
Отслеживание и гарантии происхождения - EKOenergy Відстеженя та гарантії походження - EKOenergy
Отслеживание отправления с помощью DHL Відстеження відвантаження за допомогою DHL
Отслеживание критических изменений конфигурации персонального компьютера. Відстежування критичних змін конфігурації персонального комп'ютера.
Иммутабельность делает отслеживание изменений дешёвым. Незмінність робить відслідковування змін дешевим.
Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта) Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта)
Отслеживание кампаний с помощью URL Builder Відстежування кампаній за допомогою URL Builder
• Простое отслеживание времени с помощью "пузырьков" • Просте відслідковування часу за допомоги "бульбашок"
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Файлы cookie, Pixels и отслеживание Файли cookie, Pixels і відстеження
Отслеживание посылок Logistic Worldwide Express Відстеження посилок Logistic Worldwide Express
Почта Камбоджи - отслеживание почтовых отправлений Пошта Камбоджі - відстеження поштових відправлень
Отслеживание результативности регуляторного акта включает: Відстеження результативності регуляторного акта включає:
Stud и отслеживание барабан машины Stud і відстеження барабан машини
отслеживание прогресса (процент видео смотрел) відстеження прогресу (Відсоток відео дивилися)
Отслеживание почтовых отправлений из Панамы Відстеження поштових відправлень з Панами
периодику (отслеживание журналов и газет); періодику (відстеження журналів та газет);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.