Exemplos de uso de "Пенсионер" em russo

<>
Пенсионер безрезультатно пытался добиться правды. Пенсіонер безрезультатно намагався добитися правди.
Пенсионер просидел там 8 минут. Пенсіонер просидів там 8 хвилин.
Сейчас пенсионер общается с милиционерами. Наразі пенсіонер спілкується з міліціонерами.
На время выборов: пенсионер, беспартийный. На час виборів: пенсіонер, безпартійний.
обл. На время выборов: пенсионер, чл. обл. На час виборів: пенсіонер, чл.
Ныне он пенсионер и живёт скромно. Нині він пенсіонер і живе скромно.
Пенсионер АХ в Италии (с 1818). Пенсіонер АХ в Італії (з 1818).
Отец Виталий Анатольевич (1939) - строитель, пенсионер. Батько Віталій Анатолійович (1939) - будівельник, пенсіонер.
Я военный пенсионер, инвалид третьей группы. Я - пенсіонер, інвалід другої групи.
Пенсионер петербургской АХ в Мюнхене (1862-65). Пенсіонер петербурзької АХ в Мюнхені (1862-65).
Условный французский пенсионер Жан-Жак работал врачом. Умовний французький пенсіонер Жан-Жак працював лікарем.
Заменить пенсионеров будет просто некому. Замінити пенсіонерів буде просто нікому.
Получить ЭПУ может любой из пенсионеров. Тепер одержати ЕПП може будь-який пенсіонер.
Индивидуальные перерасчеты пенсий осуществляются пенсионерам: Індивідуальні перерахунки пенсій здійснюються пенсіонерам:
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
социальная направленность - молодожены, пенсионеры, подростки; соціальна спрямованість - молодята, пенсіонери, підлітки;
Они украли деньги из дома пенсионера. Хлопець вкрав гроші з будинку пенсіонера.
Каково соотношение пенсионеров и работающих? Яке співвідношення працюючих та пенсіонерів?
С февраля 2005-го является пенсионером МВД Украины. З травня 2005 року пенсіонер МВС України.
Что нужно знать будущему пенсионеру? Що варто знати майбутнім пенсіонерам?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.