Verwendungsbeispiele von "Петра" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Это приводило Петра в бешенство. Це призводило Петра в сказ.
Восточный танец ("Щелкунчик" Петра Чайковского); Східний танець ("Лускунчик" Петра Чайковського);
Петра историческая - утерянная и найденная Петра історична - загублена і віднайдена
Петра и Иоанна пресвитеров, прмч. Петра та Іоанна пресвітерів, прмч.
Сын графа Петра Ивановича Шувалова..... Син графа Петра Івановича Шувалова.
Московский театр "Мастерская Петра Фоменко" Московський театр "Майстерня Петра Фоменка"
Вечер памяти правозащитника Петра Григоренко Вечір пам'яті правозахисника Петра Григоренка
Римского (101), и Петра, архиеп. Римського (101), і Петра, архієп.
Ингерманландского Императора Петра Великого полка. Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку.
Первый комментатор "Сентенций" Петра Ломбардского. Перший коментатор "сентенцій" Петра Ломбардского.
Нарумов ("Пиковая дама" Петра Чайковского). Нарумов ("Пікова дама" Петра Чайковського).
Роберт (опера "Иоланта" Петра Чайковского); Роберт (опера "Іоланта" Петра Чайковського);
Петра и Успенский бенедиктинский монастырь. Петра і Успенський бенедиктинський монастир.
Русские доверяют гению Петра Великого. Російські довіряють генію Петра Великого.
Иван Мазепа - суперагент Петра Первого Іван Мазепа - суперагент Петра Першого
Подземелья костела Петра и Павла. Підземелля костелу Петра і Павла.
Львов, ул. Петра Дорошенко, 22 Львів, вул. Петра Дорошенка, 22
Лиза ("Пиковая дама" Петра Чайковского). Лізи ("Пікова дама" Петра Чайковського);
Освобождение апостола Петра из темницы Звільнення апостола Петра з темниці
Отряду Петра предстояло форсировать реку. Загону Петра належало форсувати річку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!