Exemples d’usage de "Петровского" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Концепция персонализации А.В. Петровского Концепція персоналізації А.В. Петровського
района Кировоградской области Символика Петровского району Кіровоградської області Символіка Петрівського
10), для Эдуарда Петровича Петровского. 10), для Едуарда Петровича Петровського.
Г. Петровского присоединят к вул. Г. Петровського приєднають до вул.
Выпускник Ревельского Петровского реального училища. Випускник Ревельского Петровського реального училища.
Строительство ДК Петровского фото номер 1826 Будівництво ДК Петровського фото номер 1826
инженер Днепропетровского металлургического завода имени Петровского; інженер Дніпропетровського металургійного заводу імені Петровського;
Примечания Ф. А. Петровского в кн. Примітки Ф. А. Петровського в кн.
Отзыв ДМЗ им. Петровского Отзыв Ровноазот Відгук ДМЗ ім. Петровського Відгук Рівнеазот
г. Днепропетровск, пл. Петровского, 2, маг. м. Дніпропетровськ, пл. Петровського, 2, маг.
Секретарем его исполнительного комитета избрали Г. Петровского. Секретарем її виконавчої комісії обрали Г. Петровського.
Молодого специалиста назначили агрономом им. Петровского c. Молодого спеціаліста призначили агрономом ім. Петровського c.
Харьковский велосипедный завод им. Г. И. Петровского. Петровського Харківський велосипедний завод імені Г. І.
В армию примыкало 238 мещан Петровского посада. До війська приєднувалось 238 міщан Петровського посаду.
Ранее Аппарат Уполномоченного обращался в администрацию Петровского... Раніше Апарат Уповноваженого звертався до адміністрації Петровського...
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
Проект коттеджа в с. Петровское Проект котеджу в с. Петрівське
Был профессором Петровской земледельческой академии.... Був професором Петровської землеробської академії.
Наказание отбывал в Петровском заводе. Покарання відбував у Петровському заводі.
Местонахождение музея - Петровская набережная Петербурга. Місцезнаходження музею - Петровська набережна Петербурга.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !