Beispiele für die Verwendung von "Пехота" im Russischen

<>
Американская пехота во время высадки. Американська піхота під час висадки.
Видны пехота и артиллерия "[31] [30]. Видно піхоту і артилерію "[31] [30].
Отошли танки и пехота противника. Танки і піхота супротивника відійшли.
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Пехота шла за танками и самоходками. Піхота йшла за танками і самохідками.
Технические особенности армейского (туристического) ножа Пехота Технічні особливості армійського (туристичного) ножа Піхота
Американская морская пехота вооружилась новыми патронами. Американська морська піхота озброїлася новими патронами.
войска береговой обороны и морская пехота; війська берегової оборони та морська піхота;
Пехота (лучники, копейщики) располагались впереди рыцарей. Піхота (лучники, списоносці) розташовувалась попереду лицарів.
Пехота Русичей: цена, описание, продажа - ЯЛ Піхота Русичів: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Морская пехота - бурые водоросли и планктон Морська піхота - бурі водорості і планктон
Тогда же была создана морская пехота. Тоді ж була створена морська піхота.
Главным аргументом адмирала была морская пехота. Головним аргументом адмірала була морська піхота.
Пехота является основным и старейшим родом войск. Піхота є найдавнішим і масовим родом військ.
36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота; 36-у бригаду берегової оборони - морська піхота;
В 3:00 пехота начала штурм холма. О 3:00 піхота почала штурм пагорба.
1912 - Морская пехота США высадилась на Кубе. 1912 - морська піхота США висадилася на Кубі.
В бой с шотландцами вступила английская пехота. До бою з шотландцями вступила англійська піхота.
"Корсар" - отличный ПТРК для пехоты. "Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.