Exemplos de uso de "Пешек" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
"Аристократ" - шахматная композиция без пешек. "Аристократ" - шахова композиція без пішаків.
Людек Пешек родился в Кладно. Людек Пешек народився у Кладно.
расположения пешек соперника на атакуемом участке. розташування пішаків суперника на атакованій ділянці.
Пе ? шечный штурм - атака с помощью пешек. Пішако ́ вий штурм - атака за допомогою пішаків.
50 ходов без ходов пешек и разменов; 50 ходів без ходів пішаків та розмінів;
Пешка на е7 оказалась связанной. Пішак на е7 виявляється зв'язаним.
Возможность взятия пешки на проходе. Можливість взяття пішака на проході.
Удары по пешкам производятся по очереди. Удари по пешкам здійснюються по черзі.
Подобная борьба и составляет проблему изолированной пешки в шахматах. У цьому й полягає проблема ізольованого пішака в шахах.
Нет, пешкой я себя не чувствую. Ні, пішаком я себе не відчуваю.
Конь и пешка против коня Кінь і пішак проти коня
При взятии пешки противника на проходе. При взятті пішака противника на проході.
Слон и пешка против слона Слон та пішак проти слона
10.0-0 предложили неожиданный гамбит пешки. 10.0-0 запропонували неочікуваний гамбіт пішака.
Подробнее смотрите на сайте клуба "Пешка". Детальніше дивіться на сайті клубу "Пішак".
f2-f3 - играя на удержание лишней пешки. f2-f3 - граючи на утримання зайвого пішака.
Белым мешает их собственная пешка на f5; Білим заважає їхній власний пішак на f5;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS