Exemples d’usage de "Пил" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Не пил, разве иногда пиво. Не пив, хіба іноді пиво.
электрический двигатель для циркулярных пил електричний двигун для циркулярних пилок
Пил - город на острове Мэн. Піл - місто на острові Мен.
Ты пил недавно, знаю я, Ти пив недавно, знаю я,
Существует два типа панельных пил Існує два типи панельних пилок
Он пил огонь отравы сладкой Він пив вогонь отрути солодкої
Кто не пил чай с лимоном? Хто не пив чай з лимоном?
и не пил только сухую воду. і не пив тільки суху воду.
1 Как правильно пить текилу? 1 Як правильно пити текілу?
Пили кобылье молоко и сыворотку. Пили кобиляче молоко та сироватку.
Поперечные пилы бывают двух вариантов Поперечні пилки бувають двох варіантів
Multi-Angle пила для резки Multi-Angle пила для різання
И чашу пьет отрады безмятежной. І чашу п'є відради безтурботної.
Его не пьют, им наслаждаются. Його не п'ють, їм насолоджуються.
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
С восточной гущей кофе пью. Зі східного гущею кави п'ю.
максимальное расстояние между пилами 200mm максимальна відстань між пилами 200mm
Мы пьем восторги и любовь, Ми п'ємо захоплення і любов,
Ты пьешь волшебный яд желаний, Ти п'єш чарівний отрута бажань,
Дыши воздухом, пей воду, ешь фрукты. Дихай повітрям, пий воду, їж фрукти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !