Ejemplos de uso de "Питер" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как Питер попал в Нетландию? Як Пітер потрапив в Нетландію?
Акция на билеты в Питер от МАУ: Акція на квитки до Пітеру від МАУ:
Песня входит в саундтрек фильма "Питер FM". Пісня входить до саундтреку фільму "Питер FM".
Питер успешно ловит свою фею. Пітер успішно ловить свою фею.
24 июня - Веллер Питер, актер. 24 червня - Веллер Пітер, актор.
Изобретение долгоиграющих пластинок (Питер Голдмарк) Винайдення довгограючих платівок (Пітер Голдмарк)
Лидером мальчишек является Питер Пэн. Лідером хлопчаків є Пітер Пен.
Найдя октобота, Питер встречает Карли. Знайшовши октобота, Пітер зустрічає Карлі.
Питер объявляет вечеринку накануне битвы. Пітер оголошує вечірку напередодні битви.
Питер выпивает её и засыпает; Пітер випиває її і засинає;
Питер Фальк в роли Коломбо Пітер Фальк у ролі Коломбо
Доктор Питер Бреггин, американский психиатр Доктор Пітер Бреггін, американський психіатр
Режиссером картины стал Питер Сигал. Режисером картини став Пітер Сігал.
Дети посмотрят спектакль "Питер Пэн". Діти подивляться виставу "Пітер Пен".
Первым награждённым был Питер Брук. Першим нагородженим був Пітер Брук.
1955 - Питер Кристоферсона, английский музыкант. 1955 - Пітер Крістоферсон, англійський музикант.
Режиссурой ленты занимался Питер Фаррелли. Режисурою стрічки займався Пітер Фарреллі.
Продюсером пьесы был Питер Сандерс. Продюсером п'єси був Пітер Сандерс.
"Здравствуй, Питер!" - исполняет Михаил Боярский. "Здрастуй, Пітер!" - виконує Михайло Боярський.
Питер Аспе пишет детективные романы. Пітер Аспе пише детективні романи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.