Exemplos de uso de "Половой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Также обозначает мужской половой орган. Слово означає чоловічий статевий орган.
Вероятно, это - вторичный половой признак Ймовірно, це - вторинна статева ознака
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
Статистика по половой принадлежности по странам Статистика по статевій приналежності по країнам
Характерен ярко выраженный половой диморфизм. Характерний яскраво виражений статевий диморфізм.
воспалительные заболевания половой сферы женщин; запальні захворювання статевої сфери жінок;
Сезонный и половой диморфизм отсутствует. Сезонний і статевий диморфізм відсутній.
травматические повреждения органов половой системы; травматичні пошкодження органів статевої системи;
Наблюдается ярко выраженный половой диморфизм. Є яскраво виражений статевий диморфізм.
Охарактеризуйте особенности половой структуры населения Украины. Охарактеризуйте особливості статевої структури населення України.
а) одноразовый половой акт за деньги; а) одноразовий статевий акт за гроші;
насильственное удовлетворение половой страсти неестественным способом; насильницьке задоволення статевої пристрасті неприродним способом;
Их половой диморфизм близок к человеческому. Їх статевий диморфізм близький до людського.
Кобельт известен своими трудами по половой анатомии. Кобельт відомий своїми працями зі статевої анатомії.
незащищенный (без презерватива) проникающий половой акт; незахищений (без презерватива) проникаючий статевий акт;
Половой зрелости молодняк достигает к 10 месяцам. Статевої зрілості молодняк досягає до 10 місяців.
Половой диморфизм проявляется только в размерах. Статевий диморфізм виражений тільки у розмірах.
В верхнем углу половой щели находится клитор. У верхньому кутку статевої щілини міститься клітор.
У большинства видов выражен половой диморфизм. Для більшості видів характерний статевий диморфізм.
Половой диморфизм выражен цветом и размером. Статевий диморфізм виражений кольором і розміром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!