Beispiele für die Verwendung von "Португалию" im Russischen

<>
Впоследствии он был экстрадирован в Португалию. Пізніше його було екстрадовано до Португалії.
Это делало Португалию крайне уязвимой. Це робило Португалію вкрай уразливою.
Из Великобритании был отправлен в Португалию. З Великобританії був відправлений до Португалії.
Забронировать авиабилет в Португалию онлайн! Забронювати авіаквиток в Португалію онлайн!
Вот, как уехать из России в Португалию: Ось, як виїхати з Росії до Португалії:
1990 - Производство переезжает в Португалию. 1990 - Виробництво переїжджає в Португалію.
Приглашение на турнир в Португалию - "Лиссабонская семёрка" Запрошення на турнір до Португалії - "Лісабонська сімка"
Попытка Испании подчинить Португалию оказалась неудачной. Спроба Іспанії підкорити Португалію виявилася невдалою.
В июле 1940 г. они переехали в Португалию. У липні 1940 року вони переїхали до Португалії.
В 1951 был переведён в Португалию. В 1951 був переведений в Португалію.
Около 55% внешнеторгового оборота приходится на Португалию. Близько 55% зовнішньоторговельного обороту припадає па Португалію.
Харьковская делегация посетила Португалию (29-06-2016). Харківська делегація відвідала Португалію (29-06-2016).
В Португалии бушуют лесные пожары. У Португалії палають лісові пожежі.
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Первое упоминание о Португалии датируется 868 годом. Перша згадка про Португалію датується 868 роком.
Граничит с Францией, Андоррой, Португалией.... Межує з Францією, Андоррою, Португалією.
В Португалии объявлен трёхдневный траур. У Португалії оголошена триденна жалоба.
Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Крест подчёркивает связь с Португалией. Хрест підкреслює зв'язок з Португалією.
Награда учреждена федерацией футбола Португалии. Нагороду заснувала федерація футболу Португалії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.