Exemplos de uso de "Почва" em russo com tradução "грунт"

Traduções:

todos300 грунту49 ґрунти44 грунт38 ґрунту34 грунти23 грунтів17 ґрунт17 ґрунтів15 грунті15 грунтах13 ґрунті11 ґрунтах5 ґрунтом3 грунтами2 ґрунтами2 підґрунті2 національному ґрунті2 грунтом2 землі2 ґрунтам1 національному грунті1 підгрунтя1 підстави1

mostrar

Почва как элемент ценотической среды Грунт як елемент ценотичного середовища

Болотистая почва хорошо сохранила артефакты. Болотистий грунт добре зберіг артефакти.

поливка, почва должны быть влажной. поливка, грунт повинні бути вологою.

Почва должна просохнуть между поливами. Грунт має просохнути між поливами.

Почва остается загрязненной, объясняет Варяги. Грунт залишається забрудненим, пояснює Варягін.

Загрязнены были воды, почва и воздух. Забруднені були води, грунт і повітря.

У Вас каменистая или глинистая почва? У Вас кам'янистий або глинистий грунт?

Почва включает органические и неорганические вещества. Грунт включає органічні і неорганічні речовини.

Идеальный вариант - суглинок, легкая питательная почва. Ідеальний варіант - суглинок, легка живильний грунт.

Если почва кислая - 100 г извести. Якщо грунт кисла - 100 г вапна.

Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.

к биокосному, по Вернадскому, относится почва); до биокосного, за Вернадським, відноситься грунт);

В противном случае почва высохнет быстрее. В іншому випадку грунт висохне швидше.

Почва является одним из климатообразующих факторов. Грунт є одним з климатообразующих факторів.

Лучшая почва - суглинок со слабой кислотностью. Кращий грунт - суглинок зі слабкою кислотністю.

Трава, почва отбивает 26% солнечной радиации. Трава, грунт відбиває 26% сонячної радіації.

Простой в укладке на почву Простий в укладанні на грунт

восстанавливает почву после применения ядохимикатов; відновлює грунт після застосування отрутохімікатів;

Люди загрязняют почву различными веществами. Людина забруднює грунт різними речовинами.

Внести в почву фосфорные удобрения. Внести в грунт фосфорні добрива.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!