Exemplos de uso de "Поэму" em russo com tradução "поема"

Procurar

Traduções:

todos102 поема39 поеми31 поему10 поемі9 поем5 поемою4 поемах2 твору2

mostrar

Поэма сохранилась только во фрагментах. Поема збереглась лише у фрагментах.

1992 Поэма скорби, для оркестра. 1992 Поема скорботи, для оркестру.

поэма "Татьяна" (1942) - Зое Космодемьянской. поема "Тетяна" (1942) - Зої Космодем'янській.

Поэма в стихах и прозе. Поема у віршах і прозі.

Известным является поэма посвящена Кришне. Відомим є поема присвячена Крішні.

Главные его труды: "Бетховен" (поэма; Головні його праці: "Бетховен" (поема;

28 Раньше поэма кончалась так: 28 Раніше поема закінчувалася так:

Поэма известна также как "Семь куполов". Поема відома також як "Сім куполів".

Лирич. поэма "Май" (1889) воспевает природу. Лірична поема "Травень" (1889) оспівує природу.

Поэма состоит из 21 "песни" (chants). Поема складається з 21 "пісні" (chants).

Какие эмоции вызвала у вас поэма? Які почуття викликала у вас поема?

"Князь Ростислав" - симфоническая поэма Сергея Рахманинова. "Князь Ростислав" - симфонічна поема Сергія Рахманінова.

Ее любимым жанром была драматическая поэма. Її улюбленим жанром була драматична поема.

1859: Уильям Моррис - поэма "Защита Гиневры". 1858: Вільям Морріс - поема "Захист Ґвіневери".

Наброски к фантазии "Поэма о ближнем" Нариси до фантазії "Поема про ближнього"

Петербургский роман (поэма в трех частях) Петербурзький роман (поема в трьох частинах)

Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.

115 (1974) "Поэма" для фортепиано, op. 115 (1974) "Поема" для фортепіано, тв.

Багировой посвящена поэма Самеда Вургуна "Басти". Багіровій присвячена поема Самеда Вургуна "Басті".

Эпическая поэма "Рамаяна" - творение индийского народа. Епічна поема "Рамаяна" - твір індійського народу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!