Ejemplos de uso de "Поэт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
1904 - Марко Вороной, украинский поэт. 1904 - Марко Вороний, український поет.
1872 - украинский поэт Богдан Лепкий. 1872 - український письменник Богдан Лепкий.
Борис Херсонский - поэт, переводчик, эссеист. Борис Херсонський - поет, перекладач, есеїст.
Хоть впрочем он поэт изрядный... Хоч втім він поет неабиякий...
2003 - "Поэт и Тиамат: избранное" 2003 - "Поет і Тіамат: вибране"
Поэт, Щупальцев, Молодой влюбленный, Рассказчик Поет, Щупальцев, Молодий закоханний, Оповідач
1813), французский поэт, переводчик Вергилия. 1813), французький поет, перекладач Вергілія.
1770 - Уильям Вордсворт, английский поэт. 1770 - Вільям Вордсворт, англійський поет.
1797 - Генрих Гейне, немецкий поэт. 1797 - Генріх Гейне, німецький поет.
1595 - Тассо Торквато, итальянский поэт. 1595 - Тассо Торквато, італійський поет.
Федорук Светлана Дмитриевна - переводчик, поэт. Федорук Світлана Дмитрівна - перекладач, поет.
1872), публицист, поэт и декабрист. 1795), публіцист, поет і декабрист.
Йосл Лернер, еврейский поэт (идиш). Йосл Лернер - єврейський поет (їдиш).
1972, Тель-Авив), израильский поэт. 1973, Тель-Авів), ізраїльський поет.
Киргизский советский поэт и драматург. Киргизький радянський поет і драматург.
1961 - Сергей Борисович Песков, поэт. 1961 - Сергій Борисович Пєсков, поет.
Миколас Вайткус - поэт и драматург. Міколас Вайткус - поет та драматург.
Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант. Китайський поет, живописець, каліграф, музикант.
Архилох - известный древнегреческий сатирический поэт. Архілох - відомий давньогрецький сатиричний поет.
Вас - нормандский поэт XII века. Вас - нормандський поет XII століття.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.