Exemplos de uso de "Право" em russo com tradução "праву"

<>
Узбекистан по праву многонациональное государство. Узбекистан по праву багатонаціональна держава.
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
Контрольная работа по трудовому праву. Контрольна робота з Трудовому праву.
"Пересмотр границ противоречит международному праву. "Перекроювання кордонів протирічить міжнародному праву.
различает правую и левую руку. Розрізняє праву і ліву руку.
ему пришлось ампутировать правую руку. йому довелося ампутувати праву руку.
Получил тяжёлое ранение, лишился правой руки. Був важко поранений, втратив праву руку.
О воровстве-краже по русскому праву. Про злодійство-крадіжці по російському праву.
Зал по праву считается жемчужиной Эрмитажа. Зал по праву вважається перлиною Ермітажу.
Крым по праву считался Всесоюзной здравницей. Крим по праву вважають всесоюзною здравницею.
Англия по праву зовется "родиной футбола". Англія по праву зветься "батьківщиною футболу".
Ответы на вопросы по жилищному праву Відповіді на питання по житловому праву
Блохин по праву считался универсальным форвардом. Блохін по праву вважався універсальним форвардом.
Субъективному гражданскому праву соответствует юридическая обязанность. Суб'єктивному цивільному праву відповідає юридичний обов'язок.
Вода по праву считается универсальным растворителем. Вода по праву вважається універсальним розчинником.
Харьков по праву называют столицей студенчества. Харків по праву називають столицею студентства.
По естественному праву все рождаются свободными. За природному праву всі народжуються вільними.
привычке подчинения начальнику, а не праву; звичкою підпорядкування начальнику, а не праву;
По праву считается автомобилем люксового класса. По праву вважається автомобілем люксового класу.
Бананы по праву называются природным антидепрессантом. Банани по праву називаються природним антидепресантом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!