Ejemplos del uso de "Прижизненный" en ruso

<>
Прижизненный портрет Императора Го-Дайго. Прижиттєвий портрет Імператора Ґо-Дайґо.
Прижизненный памятник Калашникову установлен в Ижевске. Прижиттєвий пам'ятник Калашникову встановлений в Іжевську.
Прижизненных изображений Манчаары не сохранилось. Прижиттєвих зображень Манчаари не збереглося.
Прижизненные портреты Петренко пока не обнаружены. Прижиттєві портрети Петренка наразі не виявлені.
Полная (прижизненная) версия 1872 года. Повна (прижиттєва) версія 1872 року.
Также была обнаружена его прижизненная фотография. Також було виявлено його прижиттєву фотокартку.
пересадка органов / тканей от прижизненного донора. пересадка органів / тканин від прижиттєвого донора.
Выпустил более 20 прижизненных сборников. Випустив понад 20 прижиттєвих збірок.
2008 - Премия Роберта Хайнлайна (прижизненные достижения). 2008 - Премія Роберта Гайнлайна (прижиттєві досягнення).
В ряде прижизненных изданий названа трагедией. У низці прижиттєвих видань названа трагедією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.