Exemplos de uso de "Прыжок" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Прыжок с парашютом в тандеме Стрибок з парашутом у тандемі
по-разному регулировался "прыжок" короля. по-різному регулювався "стрибок" короля.
Прыжок в тандеме в Днепре Стрибок в тандемі в Дніпрі
Опорный прыжок, 2-е место. Опорний стрибок, 2-е місце.
Банджи-джампинг - прыжок в никуда Банджі-джампінг - стрибок в нікуди
Парашютный прыжок Что это такое? Парашутний стрибок Що це таке?
Тройной прыжок запланировано на 20:32. Потрійний стрибок заплановано на 20:32.
биг эйр (затяжной прыжок с трамплина); біг ейр (затяжний стрибок з трампліну);
Инесса Кравец, легкая атлетика, тройной прыжок. Інеса Кравець, легка атлетика, потрійний стрибок.
по-разному регулировался "прыжок" короля [62]. по-різному регулювався "стрибок" короля [1].
Задача - превратить прыжок в зрелищное шоу. Завдання - перетворити стрибок у видовищне шоу.
Прыжок в тандеме в Киевской области Стрибок в тандемі в Київській області
2193 - Ламберт совершает прыжок в прошлое. 2193 - Ламберт робить стрибок у минуле.
Прыжок горбатого кита сняли на видео Стрибок горбатого кита зняли на відео
Прыжок на пилотирование купола, высота 1500 м Стрибок на пілотування купола, висота 1500 м
Свой прыжок она совершила над Лос-Анджелесом. Свій стрибок вона здійснила над Лос-Анджелесом.
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 100 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 100 кг)
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 110 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 110 кг)
Контрольный оценочный прыжок для нового спортсмена-парашютиста Контрольний оціночний стрибок для нового спортсмена-парашутиста
Прыжок "Тандем" (вес пассажира до 120 кг) Стрибок "Тандем" (вага пасажира до 120 кг)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!