Exemples d'utilisation de "Прямоугольные" en russe

<>
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Имеет полуокруглую апсиду, прямоугольные колонны. Має напівокруглу апсиду, прямокутні колони.
Каналы и комплектующие прямоугольные (34) Канали і комплектуючі прямокутні (34)
Высокочастотный сварные оцинкованные прямоугольные ул... Високочастотний зварні оцинковані прямокутні вул...
По вместительности они превосходят прямоугольные варианты. За місткості вони перевершують прямокутні варіанти.
Стандартные: прямоугольные, квадратные, круглые, овальные, треугольные. стандартні: прямокутні, квадратні, круглі, овальні, трикутні.
квадратные и прямоугольные трубы полые секции квадратні і прямокутні труби порожнисті секції
Раковины есть круглые, угловые или прямоугольные. Раковини є круглі, кутові або прямокутні.
Высокочастотный Сварные прямоугольные стальные трубы / Bl... Високочастотний Зварні прямокутні сталеві труби / Bl...
Постельное и столовое белье - Прямоугольные скатерти. Постільна та столова білизна - Прямокутні скатертини.
В них пробиты маленькие прямоугольные окна. В них пробиті маленькі прямокутні вікна.
фильтры кассетные, прямоугольные и круглые фланцы; фільтри касетні, прямокутні і круглі фланці;
Прямоугольные формы связаны с элементом Дерева. Прямокутні форми пов'язані з елементом Дерева.
Вместо гладких наклонных линий - строгие прямоугольные. Замість гладких похилих ліній - строгі прямокутні.
Прямоугольные короба из алюминиевой композитной панели Прямокутні вивіски з алюмінієвої композитної панелі
Прямоугольные, на 2 этажа, с внутренним двориком. Прямокутні, на 2 поверхи, з внутрішнім двориком.
Облицовка имеет многочисленный прямоугольные заплаты - следы ремонта. Оздоблення має численні прямокутні заплати - сліди ремонту.
Резервуары для брожения вина, прямоугольные и цилиндрические Резервуари для вилежування вина, прямокутні й циліндричні
А500 площади ASTM и Прямоугольные стальные трубы А500 площі ASTM і Прямокутні сталеві труби
Формы сечения: круглая, квадратная, прямоугольная Форми перетину: кругла, квадратна, прямокутна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !