Usage examples of "Пустыня" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Пустыня приостановлена, смягчены последствия паводков. Пустеля припинена, пом'якшено наслідки паводків.
Флеш игра Вертолет битва Пустыня Флеш гра Вертоліт битва Пустеля
Двуречанский природный парк + Кицевская пустыня Дворічанський природний парк + Кицівська пустеля
Далее, вглубь континента лежит пустыня Намиб. Далі, вглиб континенту лежить пустеля Наміб.
Намиб - пустыня на атлантическом побережье Африки. Наміб - пустеля на атлантичному узбережжі Африки.
В Иордании есть пустыня Вади Рам. У Йорданії є пустеля Ваді Рам.
Растительная зона: полынно-боялычовая (северная) пустыня. Рослинна зона: полинно-бояличова (північна) пустеля.
Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня. Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля.
Это пустыня с необычными "лунными" пейзажами. Це пустеля з незвичайними "місячними" пейзажами.
Пустыня - зримое выражение абсолюта, внеисторического времени. Пустеля - зриме вираження абсолюту, позаісторичного часу.
Также пустыню называют Аккум (Белая пустыня). Також пустелю називають Аккум (Біла пустеля).
Пустыня Вади Рам совершенно поразительное место. Пустеля Ваді Рам абсолютно приголомшливе місце.
внедорожники, 2017, пустыня, джип, серебристый jeep позашляховики, 2017, пустеля, джип, сріблястий jeep
Пустыня Сахара расширяется из-за опустынивания; Пустеля Сахара розширюється через опустелювання;
Гриб эолового происхождения, Белая пустыня, Египет. Гриб еолового походження, Біла пустеля, Єгипет.
Пустыня Тхал расположена в Пенджабе (Пакистан). Пустеля Тхал розташована в Пенджабі (Пакистан).
Цифровая пустыня камуфляж дышащей тактическая готовка... Цифрова пустеля камуфляж дихаючої тактична приготування...
Главной достопримечательностью заповедника Вади-Рам является собственно сама пустыня. Головна визначна пам'ятка Ваді-рам - це сама пустеля.
Молодой изгой живёт в пустыне. Молодий ізгой живе в пустелі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!