Verwendungsbeispiele von "Пятнице" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle88 п'ятниця88
"Скидка к пятнице 13-го!" "Знижка до п'ятниці 13-го!"
Как подготовиться к "Черной пятнице": Як підготуватися до "Чорної п'ятниці":
Как подготовить интернет-магазин к черной пятнице Як підготувати інтернет-магазин до чорної п'ятниці
завтраки и ланчи (понедельник - пятница). сніданки і ланчі (понеділок - п'ятниця).
Черная пятница в отеле "Проминада" Чорна п'ятниця в готелі "Промінада"
Разошлись, и пятница покатилась нормально. Розійшлися, і п'ятниця покотилася нормально.
Погода Лиски, Пятница, 21 июня. Погода Лиски, П'ятниця, 21 червня.
Словосочетание "чёрная пятница" звучит устрашающе. Словосполучення "чорна п'ятниця" звучить страхітливо.
Черная пятница в отеле Марлин! Чорна п'ятниця в готелі Марлін!
Черная Пятница в Camel Active! Чорна П'ятниця у Camel Active!
Черная пятница в ТРЦ Gulliver Чорна п'ятниця в ТРЦ Gulliver
Эта пятница полна приятных новостей! Ця п'ятниця сповнена приємних новин!
Почему Страстная пятница так называется? Чому Страсна п'ятниця так називається?
Неделя бахаи семидневная, выходной - пятница. Тиждень бахаї семиденний, вихідний - п'ятниця.
Страстная Пятница - день смерти Христа. Страсна п'ятниця - день розп'яття Христа.
Черная Пятница в Marc & Andre Чорна П'ятниця в Marc & André
Погода Берегово, Пятница, 24 августа. Погода Берегово, П'ятниця, 24 серпня.
В Steam стартовала "Чёрная пятница" В Steam розпочалась "Чорна п'ятниця"
По пятницам пошли разыгрываться казни, По п'ятницях пішли розігруватися страти,
по понедельникам, средам и пятницам: у понеділок, середу та п'ятницю:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!