Ejemplos del uso de "Равнины" en ruso

<>
Сошлись в дыму среди равнины: Зійшлися в диму серед рівнини:
Преобладают плоскогорья и всхолмленные равнины; Переважають плоскогір'я і горбисті рівнини;
Населяет заболоченные, покрытые озерами равнины. Населяє заболочені, покриті озерами рівнини.
Тамбов - золотой улей Русской равнины Тамбов - золотий вулик Російської рівнини
Равнины возделаны (рис, соя, хлопчатник). Рівнини оброблені (рис, соя, бавовник).
Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство. Глинисті рівнини - займають найбільший простір.
Вулканические равнины распространены на Марсе. Вулканічні рівнини поширені на Марсі.
Центр зернового района равнины Токати. Центр зернового району рівнини Токати.
Великие равнины населяли индейские племена. Великі рівнини населяли індіанські племена.
Большая часть равнины Хузестан покрыта болотами. Більша частина рівнини Хузестан вкрита болотами.
95% суши составляют равнины, 5% - горы. 95% суходолу складають рівнини, 5% - гори.
значительные площади занимают равнины в Фенноскандии. значні площі займають рівнини у Фенноскандії.
Здесь вижу двух озер лазурные равнины, Тут бачу двох озер блакитні рівнини,
Природа Восточноевропейской равнины значительно изменена человеком. Природа Східноєвропейської рівнини значно змінена людиною.
Есть высокие горы, плоскогорья и равнины. Є високі гори, плоскогір'я й рівнини.
Лесистые горы и равнины левобережья Амура Лісисті гори та рівнини лівобережжя Амуру
Литва расположена на отрогах Восточноевропейской равнины. Литва розташована на відрогах Східноєвропейської рівнини.
За барьером простирались обширные ледяные равнины. За бар'єром простягалися великі льодові рівнини.
Вспомните, как различают равнины по высоте. Пригадайте, як розрізняють рівнини за висотою.
предгорные равнины возделаны и густо населены. передгірні рівнини оброблені і густо населені.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.