Exemples d'utilisation de "Радиостанциями" en russe

<>
Выступления Фернандеса передавались повстанческими радиостанциями. Виступи Фернандеса передавалися повстанськими радіостанціями.
Прототипы VK 31 оснащались радиостанциями. Прототипи VK 31 оснащувалися радіостанціями.
Радиостанциями оснащались все выпущенные танки КВ-2. Радіостанціями оснащувалися всі випущені танки КВ-2.
Антенну радиостанции изготавливают следующим образом. Антену радіостанції виготовляють наступним чином.
Казахстанская радиостанция государственного формата вещания. Казахстанська радіостанція державного формату мовлення.
Связь обеспечивалась радиостанцией Р-113. Зв'язок забезпечувалася радіостанцією Р-113.
Звуковое оформление радиостанций и телеканалов Звукове оформлення радіостанцій і телеканалів
Квартетная композиция ротировалась на радиостанциях. Квартетна композиція ротувалась на радіостанціях.
Сотрудничал с радиостанцией "Немецкая волна". Працював кореспондентом радіо "Німецька хвиля".
Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop. Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop.
Тогда радиостанциям не хватало одной песни. Тоді радіостанціям не вистачало однієї пісні.
Контакты белорусской радиостанции Гомель радио: Контакти білоруської радіостанції Гомель радіо:
В Донецке заработала украинская радиостанция У Донецьку запрацювала українська радіостанція
"Так уже получилось с радиостанцией. "Так вже вийшло з радіостанцією.
Внутренние классе любительских радиостанций DIY Kit Внутрішні класі аматорських радіостанцій DIY Kit
Они широко используются на радиостанциях FM. Вони широко використовуються на радіостанціях FM.
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция. "Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
Нападение на радиостанцию в городе Глейвице [1]. Напад на радіостанцію в місті Глівіце [1].
Официальный сайт радиостанции "Radio Moldova" Офіційний сайт радіостанції "Radio Moldova"
Радиостанция проработала до 1941 года. Радіостанція працювала до 1941 року.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !