Exemples d'utilisation de "Разбойников" en russe
Несколько нововведений коснулись рейдов разбойников:
Кілька нововведень торкнулися рейдів розбійників:
Любимое развлечение - грабить бандитов и разбойников.
Улюблена розвага - грабувати бандитів і розбійників.
Разбойников схватили, но атаманом оказалась Мария.
Розбійників схопили, але отаманом виявилася Марія.
Преобладают баллады и романтические приключения разбойников.
Переважають балади і романтичні пригоди розбійників.
От слова "воеводиты" - водить ватаги разбойников.
Від слова "воєводити" - водити ватаги розбійників.
Вместо этого они укрывали беглых и разбойников.
Замість цього вони переховували втікачів й розбійників.
1985 - "Всадник, которого ждут" ("Господин разбойник").
1985 - "Вершник, якого чекають" ("Пан розбійник").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité