Exemplos de uso de "Роуз" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos15 роуз15
Малышку назвали Элина Роуз Джонас. Дівчинку назвали Еліна Роуз Джонас.
6 демонов Эмили Роуз (2005) 6 демонів Емілі Роуз (2005)
После этого инцидента Роуз сжигает картину. Після цього інциденту Роуз спалює картину.
Родителей актера звали Сальваторе и Роуз. Батьків актора звали Сальваторе і Роуз.
Она начинает преследовать Роуз и Беннет. Вона починає переслідувати Роуз і Беннет.
Роуз одалживала у неё ткацкий станок. Роуз позичала у неї ткацький верстат.
Острова Роуз и Суэйнс - коралловые атоллы. Острови Роуз і Суейнс - коралові атоли.
Сыграла Роуз в сериале "Дневники вампира". Зіграла Роуз у серіалі "Щоденники вампіра".
мать - Роуз Эпштейн - работала учительницей [4]. мати - Роуз Епштейн - працювала вчителькою [1].
пояснила Роуз Геттемюллер, заместитель генсека НАТО. Роуз Геттемюллер, заступник Генерального секретаря НАТО.
Роуз (англ. Rose) - антропоним английского происхождения. Роуз (англ. Rose) - антропонім англійського походження.
Её назвали Сандэй Роуз Кидман-Урбан. Її назвали Сандей Роуз Кідман-Урбан.
Следующим бароном Килраука стал Джон Роуз. Наступним бароном Кілравок став Джон Роуз.
17 октября к ней присоединилась Роуз Бирн. 17 жовтня до неї приєдналася Роуз Бірн.
В честь него Роуз назвала своего первенца. На його честь Роуз назвала свого первістка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!