Usage examples of "Рус" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
Экипажи одиннадцатой длительной экспедиции (рус.). ↑ Екіпажі одинадцятої тривалої експедиції (російською).
Профессор Джон Рус отвечает набору студентов. Професор Джон Рус відповідає набору студентів.
Его раздел, посвящённый "Magic: The Gathering" (рус.) Його розділ, присвячений "Magic: The Gathering" (англ.)
"Каолин Украины: справочник" (1981) (рус.) "Каолін України: довідник" (1981) (рос.)
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Анонсирован симулятор подлодки Silent Hunter 5 (рус.). Анонсовано симулятор підводного човна Silent Hunter 5 (російською).
Церемонию посетил американский посол Джон Рус. Церемонію відвідав американський посол Джон Рус.
Обзор лицензионного DVD-диска (рус.) Огляд ліцензійного DVD-диска (рос.)
Второй песней была Pojat (рус. Другою піснею була Pojat (укр.
Руководители правительств Крыма Хронос (рус.) Керівники урядів Криму Хронос (рос.)
"Приключение") и Fixed Party (рус. "Пригоди") і Fixed Party (укр.
Большая Советская Энциклопедия: Башкаус (рус.) Велика радянська енциклопедія: Башкаус (рос.)
Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.
Обзор работ Джеральда Эдельмана (рус.) Огляд робіт Джеральда Едельман (рос.)
Горожане дают существу имя "Хоуп" (рус. Містяни дають істоті ім'я "Хоуп" (укр.
Бунт на Чешском телевидении (рус.) Бунт на Чеському телебаченні (рос.)
Кристофер возглавляет организацию Tolkien Estate (рус. Крістофер очолює організацію Tolkien Estate (укр.
Всё о гитарах Jackson (рус.) Все про гітари Jackson (рос.)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!