Exemplos de uso de "Рус" em russo com tradução "укр"

<>
Храбрые Фанаты), "Screaming Eagles" (рус. Хоробрі Фанати), "Screaming Eagles" (укр.
Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.
Второй песней была Pojat (рус. Другою піснею була Pojat (укр.
"Приключение") и Fixed Party (рус. "Пригоди") і Fixed Party (укр.
Приди, сладкая смерть (1998) Silentium! / рус. Прийди, солодка смерть (1998) Silentium! / укр.
Горожане дают существу имя "Хоуп" (рус. Містяни дають істоті ім'я "Хоуп" (укр.
Кристофер возглавляет организацию Tolkien Estate (рус. Крістофер очолює організацію Tolkien Estate (укр.
Пластинка получила название "Igra bojama" (рус. Платівка отримала назву "Igra bojama" (укр.
Немецкая версия: "Du bist da" (рус. Німецька версія: "Du bist da" (укр.
Его третий студийный альбом Detay (рус. Його третій студійний альбом Detay (укр.
позже голос вещает: "Welcome Back" (рус. пізніше голос каже: "Welcome Back" (укр.
Венгерская версия: Мария Тольди "Viaszbaba" (рус. Угорська версія: Toldy Mária "Viaszbaba" (укр.
"Путешествие в мир искусства", 1989), "Мо?" (рус. "Подорож у світ мистецтва", 1989), "Моң" (укр.
Пришла, увидела, победила) - 4:20 Abracadabra (рус. Прийшла, побачила, перемогла) - 4:20 Abracadabra (укр.
Созданный человеком плавающий город, названный Aрк (рус. Створене людиною плавуче місто, назване Ark (укр.
Патологическая физиология в вопросах и ответах (рус.) Патологічна фізіологія в запитаннях і відповідях (укр).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!