Verwendungsbeispiele von "Ручки" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
После их установки крепятся ручки. Після їх установки кріпляться ручки.
Подвеска без ручки Amor стержней Підвіска без ручки Amor стрижнів
Дверные ручки, купить в Украине Дверні ручки, купити в Україні
Футляр для ручки Ava, чёрный Футляр для ручки Ava, чорний
Ручки изготовляют одного стандартного размера. Ручки виготовляють одного стандартного розміру.
Со снятых дверей выкручиваются ручки. З знятих дверей викручуються ручки.
Фурнитуру (выдвижную систему, петли, ручки); фурнітуру (висувну систему, петлі, ручки);
Поворотные ручки управления спусковым механизмом; Поворотні ручки управління спусковим механізмом;
Когда появились карандаши и ручки? Коли з'явилися олівці і ручки?
Профессиональный производитель поставщик дверные ручки... Професійний виробник постачальник дверні ручки...
Габаритные размеры, мм (без ручки)......... Габаритні розміри, мм (без ручки)..................
Сувенирная продукция - чашки, кепки, ручки..... Сувенірна продукція - чашки, кепки, ручки.....
Подвеска ручки с Amor стержней Підвіска ручки з Amor стрижнів
бумага для письма, ручки, карандаши; папір для письма, ручки, олівці;
Замена ручки на пластиковом окне Заміна ручки на пластиковому вікні
Цинк дверной фурнитуры Рычаг ручки Цинк дверної фурнітури Важіль ручки
Лучшие ручки Performance нитриловые перчатки Кращі ручки Performance нітрилові рукавички
Уход за руками "Бархатные ручки" Догляд за руками "Оксамитові ручки"
Стальные ручки Poly Snow Scoop Сталеві ручки Poly Snow Scoop
Дверные ручки: особенности технологии производства Дверні ручки: особливості технології виробництва
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!