Exemplos de uso de "Самый разгар" em russo

<>
Конец 1960-х, разгар брежневской эпохи. Кінець 1960-х, розпал брежнєвської епохи.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Красота Снежных гор в разгар лета. Краса снігових гір у розпал літа.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Сейчас в Украине - разгар грибного сезона. Зараз в Україні - розпал грибного сезону.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Внезапно умер в разгар борьбы с Лжедмитрием I. Помер раптово в розпал боротьби з Лжедмитрієм I.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
В разгар сезона работает няня. У розпал сезону працює няня.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
самый зрелищный батл - Tricks Contest; найбільш видовищний батл - Tricks Contest;
Самый большой город Квебека - Монреаль. Найбільше місто в Квебеку - Монреаль.
Возможно самый отрицательный подкаст про RoR Можливо самий негативний подкаст про RoR
Австралия - самый сухой континент, обитаемый людьми. Австралія - самий сухий континент, населений людьми.
Петергоф - самый удивительный дворцово-парковый ансамбль! І Петергоф - найвідоміший палацово-парковий ансамбль.
Дубай - самый знаменитый эмират среди туристов. Дубай - це найпопулярніший серед туристів емірат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.