Ejemplos de uso de "Саратов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
Зинин был отправлен в Саратов к дяде. Хлопця відіслали до Саратова, до дядька.
город Саратов, Россия) - член КПУ; місто Саратов, Росія) - член КПУ;
В 1910 году нелегально вернулся в Саратов. У 1910 році нелегально повернувся до Саратова.
Новый поезд Уфа - Самара - Саратов Новий поїзд Уфа - Самара - Саратов
Директор Института аграрных проблем РАН (Саратов). Директор Інституту аграрних проблем РАН (Саратов).
По-другому не получается ", - заключил Саратов. По-іншому не виходить ", - зауважив Саратов.
линии на Москву, Казань, Уфу, Саратов; лінії на Москву, Казань, Уфу, Саратов;
веткой (12 км) с линией Астрахань - Саратов. гілкою (12 км) з лінією Астрахань - Саратов.
Саратов, с 27-го по 31-ое мая Саратов, з 27-го по 31-е травня
Саратов, с 9-го по 12-ое апреля Саратов, з 9-го по 12-е квітня
Саратов, с 3-го по 5-ое июня Саратов, з 3-го по 5-е червня
Штаб фронта располагался в Саратове. Штаб фронту розташовувався в Саратові.
Похоронен на Воскресенском кладбище Саратова. Похований на Воскресенському кладовищі Саратова.
Есть пригородное автобусное сообщение с Саратовом. Є приміське автобусне сполучення з Саратовом.
Работал в Саратове, Москве, Казани; Працював у Саратові, Москві, Казані;
Почётный гражданин Норильска и Саратова. Почесний громадянин Норильська і Саратова.
Курсы обучения массажу в Саратове рассматривают: Курси навчання масажу в Саратові розглядають:
Головной офис компании находится в Саратове. Головний офіс компанії знаходився в Саратові.
Похоронен в Саратове на тюремном кладбище. Похований в Саратові на тюремному кладовищі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.