Beispiele für die Verwendung von "Свинью" im Russischen

<>
Впадает в Свинью в селе Деревня. Впадає у Свиню в селі Деревня.
Одомашнили дикую свинью, безусловно, земледельческие народы. Одомашнили дику свиню, безперечно, землеробські народи.
Триптолем принёс свинью в жертву Деметре. Триптолем приніс свиню в жертву Деметрі.
Как можно застрелить свинью из ружья Як можна застрелити свиню з рушниці
Ей приносили в жертву поросную свинью. Щорічно їй приносили у жертву свиню.
Праздник Уведомление-Office Закрытие за год свинью Свято Повідомлення-Office Закриття за рік свиню
На этот раз свинью, больную африканской чумой. Цього разу свиню, хвору на африканську чуму.
Как свиней отправили на убой ". "Як свиней відправили на забій.
морской свиньи обыкновенной (Phocoena phocoena). морської свині звичайної (Phocoena phocoena).
В самом конце пришла Свинья. В самому кінці прийшла Свиня.
Бои между птицами и свиньями Бої між птахами і свинями
Полученное соединение протестировали на свиньях. Отримане з'єднання протестували на свинях.
Африканская чума свиней: меры безопасности. Африканська чума свиней: заходи безпеки.
Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции. Свині пропорційно складені, міцній конституції.
Гвинейская свинья - см. морская свинка. Гвінейська свиня - див. морська свинка.
Сравнение эпикурейцев со свиньями было ходовым. Порівняння епікурейців зі свинями було ходовим.
Мясо этих свиней считается деликатесом. М'ясо цих свиней вважається делікатесом.
Только свиньи сидят в кино!). Тільки свині сидять в кіно!).
Была одомашнена собака и, возможно, свинья. Була одомашнена собака і, можливо, свиня.
Гибель свиней может достигать 100%. смертність свиней може сягати 100%.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.