Ejemplos del uso de "Сиденье" en ruso

<>
Сиденье переднего пассажира обшиты кожей. Сидіння переднього пасажира обшиті шкірою.
Детей можно перевозить и на переднем сиденье. Дітей заборонено перевозити на передньому сидінні автомобіля.
Золотой 1 Арена карты сиденье Золотий 1 Арена карти сидіння
В последнюю очередь надевается сиденье. В останню чергу надівається сидіння.
Точно так же изготовьте сиденье. Точно так само виготовте сидіння.
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Декоративные втяжки: подлокотники / подушки / сиденье Декоративні втяжки: підлокітники / подушки / сидіння
Сиденье автомобиля 9-18 кг Сидіння автомобіля 9-18 кг
Сложите сиденье с ремнями безопасности Складіть сидіння з ременями безпеки
Сиденье и спинка: губки высокой плотности Сидіння і спинка: губки високої щільності
Спинка и сиденье монтируются после обивки. Спинка і сидіння монтуються після оббивки.
По левому борту установлено сиденье оператора. По лівому борту встановлено сидіння оператора.
Сиденье водителя с регулировкой по высоте; Сидіння водія з регулюванням по висоті;
Командир, извини, на заднее сиденье сел... Командире, вибач, на заднє сидіння сів...
Положить ноги на сиденье считается преступлением. Покласти ноги на сидіння вважається злочином.
Второй ряд сидений Съемное двухместное сиденье Другий ряд сидінь Знімне двомісне сидіння
Сиденье: в 1,1 раза номинальное давление Сидіння: в 1,1 рази номінальний тиск
В 1939 году детское сиденье было усовершенствовано. У 1939 році дитяче сидіння було вдосконалено.
Дизайн для подогрева сидений унитаза. Дизайн для опалення сидіння унітазу.
Регулировка передних сидений регулировка высоты Регулювання передніх сидінь регулювання висоти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.