Ejemplos del uso de "Систематический" en ruso
Traducciones:
todos90
систематично18
систематичний15
систематичні9
систематичне8
систематичного7
систематичних6
систематична5
систематичному5
систематичної5
систематичним4
постійно3
систематичними2
системно1
систематичною1
систематичну1
Риск делится на систематический и несистематический.
Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
1950 - создано систематический читательский каталог.
1950 - створено систематичний читацький каталог.
Она должна приобрести систематический, плановый характер.
Вона повинна мати плановий, систематичний характер.
Систематический контроль глюкозы, холестерина в крови.
Систематичний контроль глюкози, холестерину в крові.
неисполнение трудовых обязанностей носит систематический характер;
невиконання трудових обов'язків носить систематичний характер;
Наибольший систематический инвестор в развитие Лохвице.
Найбільший систематичний інвестор у розвиток Лохвиці.
Основными каталогами являются систематический и алфавитный.
Основними каталогами є систематичний і алфавітний.
В библиотеке существует алфавитный и систематический каталог.
В бібліотеці діяли алфавітний і систематичний каталоги.
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 1760 (622)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 1760 (622)
Систематический указатель "Библиографии старой Украины" 2475 (1760)
Систематичний покажчик "Бібліографії старої України" 2475 (1760)
Систематические тренировки позволяют отсрочить инвалидность;
Систематичні тренування дозволяють відтермінувати інвалідність;
Новый автомобиль требует систематического техобслуживания.
Новий автомобіль вимагає систематичного техобслуговування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad